Quick & Easy Herbed Lemon Fish